L’Espace photo-langage proposé aux patients s’est mis en place dans la dynamique pluridisciplinaire du centre d’évaluation et de traitement de la douleur. Face à l’omniprésence de la douleur, ce dispositif s’appuie, ici, sur la méthode phénoménologique. Dans cette perspective, son utilisation offre la possibilité aux patients souffrant de douleurs chroniques, de se décentrer de l’événement douloureux, devenu seule modalité d’existence. La rencontre avec autrui, au sein de ce temps, permet à chacun, de s’appuyer sur la fiabilité du groupe et de se (re)déployer dans l’horizon du monde. Par conséquent, l’espace photo-langage, en mobilisant les participants hors du champ exclusif de la maladie, ouvre un temps spécifique, au cours duquel, chacun peut retrouver les possibilités de son vivant.

The photo-language space proposes to patient set up in the multidisciplinary dynamic of the Assessment Centre and Pain's Treatement. In front of this pain's omnipresent, the photo-language's device draws on the phenomenological method. In this perspective, its use provides to patient with a chronic pain, the opportunity to move away from the painful event, which became his only one way of being. In this space, the encounter with others allows to everyone to lean on the group reliability, and to (re)display in world's horizon. Therefore, the photo-language space opens a specific time by mobilizing the participant out of the exclusive scope of their disease, which everyone can find their abilities back.